CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN EN LOS CONCURSOS DE HABBO HOTEL A TRAVÉS DE NÚMEROS 905

Estas son las condiciones (en adelante, las “Condiciones”) que regulan la utilización del número 905015309 de Habbo Hotel (en adelante, el “Número 905”) para participar en los concursos de fin de semana de Habbo Hotel (en adelante, los “Concursos”), tal y como se anuncian en el sitio web de Habbo Hotel ubicado en www.habbo.es (en adelante, el “Sitio Web”). Los Concursos están organizados por Habbo Hotel S.L., compañía española con CIF número B-63156319, constituida en fecha 4 de abril de 2003 e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 20.754, Libro 0, Folio 104, Sección 8, Hoja M-367663, Inscripción 2, con domicilio social en calle Príncipe de Vergara, 95, 28006, Madrid (España) (en adelante, “Habbo Hotel”).

A través de este Número 905 también podrás adquirir Créditos Habbo que luego podrás utilizar en el Servicio Habbo Hotel disponible en el Sitio Web (en adelante, el “Servicio Habbo Hotel”). Al igual que las restantes formas de obtención de Créditos Habbo disponibles en Habbo Hotel, la utilización del Número 905 para obtener Créditos Habbo está sujeta a los Términos y Condiciones del Sitio Web. Por favor, consulta dichos Términos y Condiciones y nuestro Sitio Web para saber como y cuando puedes utilizar esta forma de obtener Créditos Habbo, y los precios aplicables a cada llamada para obtener los correspondientes Créditos. Sobre todo, ten en cuenta que la utilización del Número 905 para comprar Créditos Habbo estará limitada a determinados momentos, que se anunciarán en el Sitio Web.

Los Concursos están pensados para mayores de 14 años. Si tienes menos de 14 años solo podrás participar en los Concursos si tienes el permiso expreso de tus padres, tutores o guardadores. Por otro lado, si tienes menos de 18 años, pide a tus padres, tutores o guardadores que revisen contigo estas Condiciones si tienes alguna duda. En todo caso, por favor, si hay alguna mención o circunstancia en estas Condiciones que no comprendes, deberás pedirles a ellos que te expliquen su significado.

La participación en los Concursos supone tu aceptación plena e incondicional de estas Condiciones. El reconocimiento como participante válido queda sujeto al cumplimiento de todas las Condiciones contenidas a continuación.

1. CONDICIONES PARA PARTICIPAR EN LOS CONCURSOS Y FUNCIONAMIENTO DE LOS MISMOS

Los Concursos se ajustarán a las reglas de funcionamiento establecidas en estas Condiciones. Para poder participar en los Concursos, deberás:

(1) Leer detenidamente en nuestro Sitio Web las instrucciones del juego en que consiste el Concurso, que Tú aceptas por el mero hecho de participar;

(2) Ser usuario registrado del Servicio Habbo Hotel y tener un personaje Habbo activo dentro del Servicio;

(3) Buscar, dentro del Servicio Habbo Hotel, la respuesta o respuestas correctas a los juegos planteados; y

(4) Llamar al número 905 para dar tu/s respuesta/s al juego planteado.

Cuando llames al Número 905, en primer lugar escucharás una locución informándote del precio de la llamada y otros datos. Posteriormente deberás elegir mediante el teclado de tu teléfono la respuesta que consideras que es la correcta dentro de las respuestas posibles que hemos anunciado en la web; después te pediremos que identifiques tu personaje Habbo (o el nombre del personaje Habbo que será beneficiario del premio, en caso de resultar ganador). Finalmente podrás escuchar una nueva locución confirmando que tu respuesta ha sido registrada correctamente. Una vez completada toda esta operación de forma correcta, tu llamada y respuesta quedará registrada en nuestro sistema, y se considerará correcta tu participación en el Concurso.

Se excluyen de la posibilidad de participar en los Concursos a los empleados de Habbo Hotel, de su matriz, de sus compañías filiales o afiliadas.

La participación en estos Concursos es gratuita.

2. ÁMBITO TERRITORIAL DEL CONCURSO
Solo podrás acceder a los Concursos si eres un usuario del Servicio Habbo Hotel con residencia en territorio español.

3. FECHAS DE COMIENZO Y TERMINACIÓN DE CADA UNO DE LOS CONCURSOS
Los Concursos de Habbo Hotel a través del Número 905 se realizarán los fines de semana, aquellas semanas en las que Habbo Hotel anuncie en su Sitio Web, con suficiente antelación, que un fin de semana concreto tendrá lugar un nuevo Concurso, comenzando el fin de semana del 6 al 8 de octubre de 2006. La participación en cada Concurso quedará abierta durante el fin de semana correspondiente, considerándose como tal, desde las 15:00h (GMT +1) de la tarde del viernes anunciado, y finalizará el Concurso a las 00:00h (GMT +1) del lunes siguiente. Únicamente las llamadas recibidas en este periodo de tiempo serán aceptadas como participantes en cada Concurso.

4. PREMIOS DE LOS CONCURSOS
Cada vez que se anuncie un nuevo Concurso, podrás consultar su funcionamiento y descripción en nuestro Sitio Web y en particular los premios que podrás ganar en dicho Concurso, sus características y el número de premios disponibles. Habbo Hotel decidirá los premios que podrán ganarse en cada Concurso, que podrán ser packs especiales de furnis, subscripciones al Habbo Club, mascotas u otros objetos que podrás utilizar en el Servicio Habbo Hotel, Créditos Habbo, y otros, y los anunciará en el Sitio Web donde podrás consultarlos. En algunos casos los premios también podrán ser objetos físicos que serán anunciados previamente.

Por favor, ten en cuenta que en caso de resultar ganador de furnis u otros objetos Habbo, dichos objetos forman parte inseparable del Servicio Habbo Hotel y solo podrás utilizarlos dentro del Servicio Habbo Hotel, con arreglo a los Términos y Condiciones del Sitio Web, que regulan el acceso y uso del Servicio Habbo Hotel.

5. DESIGNACIÓN DE LOS GANADORES DE CADA CONCURSO
Una vez finalizado un determinado Concurso de fin de semana, se procederá a la selección de los personajes Habbo que han resultado ganadores de dicho Concurso. Habbo Hotel creará un jurado, formado por los Hotel Managers de Habbo Hotel y otros empleados de Habbo Hotel (en adelante, el “Jurado”), que seleccionará a los personajes Habbo ganadores de los premios en juego con arreglo a una serie de criterios. Estos criterios dependerán de cada Concurso, pero en general se seleccionarán a los ganadores en función de si están entre los primeros usuarios del Servicio Habbo Hotel que hayan dado la respuesta correcta, en función de la imaginación y la originalidad de la respuesta recibida, o en ocasiones se entregarán simplemente a todos los usuarios que hayan dado la respuesta correcta. Estos criterios se indicarán en la descripción de cada Concurso en el Sitio Web. En todo caso, para ser considerado ganador, deberás haber respondido correctamente a través del número 905 a la pregunta o preguntas formuladas, y en ningún caso la selección de los ganadores responderá a criterios aleatorios.

6. PUBLICACIÓN DE LOS GANADORES DE CADA CONCURSO Y ENTREGA DE PREMIOS
Los ganadores de cada Concurso serán designados por el Jurado en el plazo de 2 semanas desde la finalización del Concurso de fin de semana en cuestión. Los nombres correspondientes a los personajes Habbo que hayan sido seleccionados como ganadores se anunciarán en el Sitio Web de Habbo Hotel. En el caso de que los premios se entreguen a todos los usuarios que hayan dado la respuesta correcta, simplemente se indicará cual es dicha respuesta, significando que si diste otra respuesta, no has ganado el premio. En el caso de que los premios que se regalan en un Concurso determinado sean objetos que tengamos que enviarte físicamente, te enviaremos un email a la dirección asociada a tu personaje Habbo ganador, en el que te explicaremos como obtener el premio. Los premios se otorgarán a la persona propietaria del personaje Habbo creado en el Servicio Habbo Hotel que nos hayas indicado en tu llamada al Número 905.

Los premios que sean furnis u otros objetos a utilizar en el Servicio Habbo Hotel serán puestos a disposición de cada personaje Habbo ganador, dentro del Servicio Habbo Hotel, de tal forma que estos puedan utilizarlos en el Servicio.

En el caso de los premios que sean objetos físicos, los ganadores deberán contestar al email que se les ha enviado anunciando su condición de ganador en el plazo de 2 semanas desde el contacto inicial con ellos por email por parte de Habbo Hotel. En caso de que alguno de los ganadores no conteste, el premio que correspondiese a dichos usuarios será entregado al siguiente usuario que, de acuerdo con el criterio o criterios seguidos por el Jurado, merezca el mismo. Este proceso continuará sucesivamente hasta que todos los premios anunciados en un determinado Concurso hayan sido entregados. Los premios se enviarán por correo a la dirección suministrada por el ganador a través de email.

En caso de que en un determinado Concurso nadie hubiese acertado la respuesta correcta, o hubiese más premios que ganadores que hubiesen acertado la respuesta, Habbo Hotel decidirá si retira los premios de dicho Concurso que no han sido entregados, o si organiza un nuevo Concurso para entregar dichos premios.

7. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
La participación en los Concursos no implica la recogida de más datos personales de los que ya constan en el Fichero de Usuarios y Clientes de los Servicios de Habbo Hotel. En cualquier caso, el tratamiento que realicemos de tus datos personales estará sujeto a la Política de Privacidad del Sitio Web. Dicho tratamiento se realizará con la finalidad de prestar de organizar y hacer posible los Concursos, la publicación de los ganadores y la entrega de premios, y siempre de acuerdo con la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal.

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, te informamos que como usuario del Servicio Habbo Hotel y participante en los Concursos tienes derecho a acceder y obtener información sobre tus datos personales que hayamos recogido, rectificarlos o cancelarlos, u oponerte a su tratamiento, mediante solicitud escrita dirigida a Habbo Hotel, S.L., bien por e-mail o bien a través de los formularios contenidos en el Sitio Web habilitados para tal efecto. Para ello, deberás responder correctamente a las preguntas que te hagamos, relacionadas con tus datos personales que nos comunicaste cuando te registraste, y otras preguntas sobre tu uso del Servicio Habbo Hotel, que nos servirán para acreditar tu identidad, de forma que nos aseguremos que solo tú puedas ejercitar tus derechos sobre tus datos personales, de acuerdo con la normativa. En el eventual supuesto de que hubiésemos registrado tu nombre y apellidos, te pediríamos una fotocopia del D.N.I. como medio para garantizar tu correcta identificación.

Tú garantizas que todos los datos proporcionados por ti son verdaderos, exactos, vigentes y auténticos.

8. RESPONSABILIDAD
Tú aceptas expresamente que tu participación en los Concursos tiene lugar bajo tu única y exclusiva responsabilidad. Te comprometes a mantener indemne y a liberar de cualquier responsabilidad a Habbo Hotel, a su matriz y a sus filiales, sucursales, agentes, directivos, empleados, socios, contratistas, licenciantes y cualquier otro elemento, socio o empleado perteneciente a Habbo Hotel, de cualquier denuncia, queja, reclamación o demanda, ocasionados a/por un tercero, derivadas de u ocasionadas por: (a) el uso que tú hagas de los Concursos; y/o (b) tu incumplimiento de cualquiera de estas Condiciones.

Habbo Hotel no garantiza la fiabilidad ni la disponibilidad en todo momento de los Concursos, que puede verse afectada, entre otras cosas, por interrupciones de los operadores de telecomunicaciones, en particular pero sin limitación, cuando sean ocasionadas bien por fallos técnicos del propio operador o bien por interferencias o fallos en las redes. Habbo Hotel no asume responsabilidad alguna en el supuesto de que un Concurso determinado deba ser aplazado, interrumpido o cancelado, parcial o totalmente, por motivos ajenos a su voluntad.

Igualmente, Habbo Hotel se reserva el derecho a modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, los Concursos en general o un Concurso en concreto, de modo parcial o completamente, así como suspender la participación de un determinado usuario, cuando detectemos un posible fraude en los mismos, o bien por fallos técnicos en la prestación o en la organización de los Concursos. Habbo Hotel no asume ningún tipo de responsabilidad por la asunción de estas medidas.

9. DUDAS, COMENTARIOS Y AYUDA A LOS USUARIOS
Si tienes dudas, comentarios, dificultades, quejas o preguntas relacionadas con el uso o la participación en los Concursos, puedes solicitarnos ayuda por e-mail usando el formulario que te proporcionamos en el Sitio Web.

10. GENERAL
Estas Condiciones están sujetas y serán interpretadas de acuerdo con lo dispuesto en la legislación española y las partes se someten a la jurisdicción de los juzgados y Tribunales de tu domicilio dentro de España, que serán los únicos competentes para resolver cualquier cuestión o conflicto en conexión con o derivado de los Concursos o de estas Condiciones. En el caso de que Tú no fueras consumidor o, siéndolo, en el caso de que la legislación aplicable lo permitiera, serán competentes los juzgados y tribunales del domicilio de Habbo Hotel.

Si alguna parte o cláusula de estas Condiciones es o fuese declarada nula o sin efecto, las restantes estipulaciones conservarán su validez.

Estas Condiciones están disponibles únicamente en español. Los términos específicos con los que Tú contrates no serán archivados individualmente.

La última versión de las Condiciones estará siempre disponible en el enlace siguiente: […]. Habbo Hotel se reserva el derecho a revisar estas Condiciones en cualquier momento, por razones legales, por motivos técnicos o por cambios en la organización o prestación de los Concursos o del Servicio Habbo Hotel. En caso de modificación de las Condiciones, Tú podrás en cualquier momento rescindir el contrato simplemente no utilizando ninguno de los Servicios prestados a través de los 905, y/o no participando en los Concursos. Se entenderá que la utilización de los Servicios o la participación en los Concursos, una vez modificadas, las Condiciones supone la aceptación de las modificaciones realizadas en las mismas.